H
A
C
K
E
R
S

N
E
W
S

 

2003.12.29

¹Ì¸®º¸´Â 2004³â ¼¼°è°æÁ¦

´Ù°¡¿À´Â 2004³â ¼¼°è°æÁ¦´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî.



Àå±â°£ °æ±âħüÀÇ ÅͳÎÀ» °É¾î¿Â ¼¼°è°æÁ¦¿¡ °Å´Â »õÇØ±â´ë´Â ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Àý½ÇÇÏ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Áö³­ ÇϹݱâºÎÅÍ Áö±¸ÃÌ °÷°÷¿¡¼­ ¿ï·Á³ª¿À´Â Èñ¸ÁÀÇ ¼­°îÀÌ ÁÁÀº ½ÅȣźÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù. ÀÌ·± ÈÆÇ³Àº ºÏ¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ µîÀ» ³Ñ¾î À¯·´ µî±îÁö Àü¼¼°è·Î È®´ëµÇ¸ç ºÒ¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼¼°èÀºÇà, ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF), ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) µîÀ» ºñ·ÔÇØ ´ëºÎºÐ °ø°ø¤ý¹Î°£ ºÐ¾ß Àü¹®±â°üµéµµ Àå¹Ôºû Àü¸ÁÀ» Á¶½É½º·¹ ³»³õ°í ÀÖ¾î ¸¶À½À» ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù.

À̰°Àº ±Ù°Å·Î´Â Àú±Ý¸® Á¤Ã¥, ¼Òºñȸº¹, À̶óÅ©ÀüÀï¤ýÀ¯°¡ ¾ÈÁ¤, Áַ±¹°¡ °æÁ¦È°·Â µîÀ» ²Å´Â´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â ¹Ì±¹, ÀϺ» µî ºÏ¹Ì¤ý¾Æ½Ã¾Æ±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º»°ÝÀûÀΠȸº¹¼¼¸¦ Àü¸ÁÇϸ鼭 Àü¼¼°è °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 4.1%·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¶Ç ¾¾Æ¼±×·ì µî ¹Î°£±â°üµéµµ 4.0~4.5% ¼ºÀåÀ» ±â´ëÇß´Ù. ±×·¯³ª `¾ÆÁ÷ À̸£´Ù'´Â ½ÅÁ߷аú ºñ°ü·Ðµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Æ ¾È½ÉÇÒ ¼ö¸¸ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÇÑÇØ¸¦ ¸¶°¨Çϸ鼭 ³»³âµµ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» °¢ Áö¿ªº°·Î Á¤¸®ÇØ º»´Ù.

¡Þ¹ÌÁÖÁö¿ª=¹«¾ùº¸´Ù ³»³âµµ ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀ嵿·ÂÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¸Ã´Â´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹Ì±¹°æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ Àú±Ý¸®Á¤Ã¥°ú ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ °¨¼¼Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ °³ÀμҺñ, ±â¾÷ÅõÀÚ µî Áõ°¡ ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù.

À̰°Àº ¼ºÀå±âÁ¶´Â ¼ºÀå·ü 8.2%¸¦ ±â·ÏÇÑ Áö³­ 3¤ý4ºÐ±âºÎÅÍ ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 1983³â 8.4% ¼ºÀåÀÌÈÄ 20³â¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. 4¤ý4ºÐ±â ¼ºÀå·üµµ 5% ÀÌ»óÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. À̸¦ ¹Ý¿µÇÏµí ¿¬¸»µé¾î ³»±¸Àç ÁÖ¹®Áõ°¡, ½Å±Ô ½Ç¾÷¼ö´ç ½ÅûÀÚ¼ö °¨¼Ò, ÁÖÅðæ±â ȰȲ, °³Àμҵæ Áõ°¡ µî º»°ÝÀûÀÎ °æ±âȸº¹À» ¾Ë¸®´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ ÁöÇ¥µéÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

À̰°Àº °­¼¼´Â ³»³â¿¡µµ °è¼Ó À̾îÁø´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Àü¸ÁµÇ´Â ¼ºÀå·üÀº 3.9~4.5%. ±â°üº°·Î´Â IMF 3.9% ÀÌ»ó, OECD 4.2%, ºí·ë¹ö±×Åë½Å 4.4%, Àü±¹±â¾÷°æÁ¦ÇÐÇùȸ 4.5% µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 1997³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀåÀº ¹ÌÁÖ Àü¿ª¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ¸ß½ÃÄÚ´Â ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼öÃâ¤ýÀÔ µî °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥¿¡¼­ Å« ÇýÅÃÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. Áß³²¹Ìµµ ¹Ì±¹¤ýÀϺ» °æÁ¦È¸º¹, Áß±¹ °æÁ¦¼ºÀå µî¿¡ ±âÀÎÇØ Àü¸ÁÀÌ ¹à´Ù. À¯¿£ Áß³²¹Ì°æÁ¦À§¿øÈ¸(CEPAL)´Â ³»³âµµ Áß³²¹Ì°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 3.5%, ¼¼°èÀºÇ൵ 3.7%·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ±¹°¡º°·Î´Â ¸ß½ÃÄÚ 3.0~3.5%, ºê¶óÁú 3.0~3.3%, ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 4.0%, ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« 4.3%, ¿ì·ç°úÀÌ 3.0% µîÀÌ´Ù. Ä¥·¹´Â ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼¼, ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ü°á µî¿¡ ÈûÀÔ¾î 4.0~4.7% ¼ºÀå·üÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ¹ÌÁÖ°³¹ßÀºÇà(IDB)Àº ¿ÃÇØ Áß³²¹Ì ¼öÃâ¾×ÀÌ ºê¶óÁú 21% µî ÀüüÀûÀ¸·Î 8% Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ 3% µî ºÏ¹Ì 4% Áõ°¡¸¦ ÈξÀ ¿ôµµ´Â ½ÇÀûÀ̾ °æÁ¦È¸º¹À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¡Þ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª=¿ª½Ã ¹ÌÁÖ¿Í ÇÔ²² ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÑ´Ù. ±Ù°Å·Î´Â À̶óÅ©ÀüÀï, »ç½º, ¹Ì±¹ °æ±âħü, À¯°¡º¯µ¿, Å×·¯¸®Áò µî ¾ÇÀç¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)Àº ¿ÃÇØ ¾Æ½Ã¾Æ °³µµ±¹ ¼ºÀå·üÀ» ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ 5.3%º¸´Ù ³ôÀº 6.1%·Î Àâ°í ³»³â¿¡µµ 6.6% µî ¼ºÀå¼¼·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÀϺ»¹«¿ªÁøÈï±â±¸(JETRO)´Â ³»³â Áß±¹, Çѱ¹, È«Äá, ´ë¸¸ µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ 10°³±¹ Æò±Õ¼ºÀå·üÀ» 6.7%·Î Àâ¾Ò´Ù. À¯¿£ ¾Æ¤ýŰæÁ¦»çȸÀÌ»çȸ(ESCAP)µµ Çѱ¹, Áß±¹, È«Äá, ´ë¸¸ µî µ¿¾Æ½Ã¾Æ 4°³±¹ ¼ºÀå·üÀ» 6.5%·Î Á¦½ÃÇß´Ù.

¿©ÀüÈ÷ Áß±¹Àº ±âȸÀÇ ¶¥À¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³­ 10¿©³âµ¿¾È ¿¬Æò±Õ 9.8% °í¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇѵ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ 8.5%, ³»³â 8.0%, 2005³â 7.7% µîÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÁÖµµÇÑ´Ù. Áö³­ »ó¹Ý±â 8.2%, 3.4ºÐ±â 9.1% ¼ºÀå·üÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÎ S&P´Â ³»³â ÇϹݱâ 10% °í¼ºÀå±îÁö Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³»¼öÈ®´ë, ¼­ºÎ´ë°³¹ß, »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÅõÀÚ, ¼öÃâÁõ°¡, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÈ£Á¶ µîÀ» ±Ù°Å·Î ÇÑ´Ù.

Áß±¹¿¡ ÀÌ¾î ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦µ¿·ÂÀº ¿ª½Ã ÀϺ»ÀÌ´Ù. Áö³­ 10³âµ¿¾È Àå±âħü¿¡ ½Ã´Þ·Á¿Â ÀϺ»Àº ³»³âµµ ¼ºÀåÀ²À» 1.3~2.8%·Î ¿¹»óÇØ ´Ù¼Ò ½ÉÇÑ ÆíÂ÷¸¦ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ³«°üÀûÀÎ ¼ºÀåÀ¸·Î ±ä Åͳο¡¼­ ¹þ¾î³ª·Á ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹°æÁ¦ ȸº¹, ¼öÃâÁõ´ë µî¿¡´Ù ±â¾÷ ü°¨°æ±âµµ ³ª¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 10¿ùºÎÅÍ´Â ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö, °æ±âÆÇ´ÜÁö¼ö µîµµ »ó½ÂÇØ 97¤ý98³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹µÆ´Ù.

¶Ç Àεµ°æÁ¦µµ ÃÖ±Ù ±Þ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ADB´Â ¾ÕÀ¸·Î ¼ö³âµ¿¾È 7~8%´ë ¼ºÀåÀ» Àü¸ÁÇß´Ù. ³»³â 3¿ù ³¡³ª´Â ȸ°è¿¬µµ ¼ºÀå·üµµ 6.7%·Î ¿¹»óµÆ´Ù. 2005³â ÀÌÈÄ ¸Å³â 7.5% ¼ºÀåÀÌ Á¡ÃÄÁø´Ù. ÀÌ¹Ì ¿Üȯº¸À¯°í°¡ 1000¾ï´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù.

´ë¸¸Àº ´ëÇü ±¹³»ÅõÀÚ¿Í ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ µû¶ó 4.1~5.0%, ű¹Àº ¼öÃâ°ú ÅõÀÚ¿¡ ÈûÀÔ¾î 7~8% °í¼ºÀå µîÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. º£Æ®³²Àº ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â 6.9% ¼ºÀå·ü·Î µ¿³²¾Æ±¹°¡Áß ÃÖ°í¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¿©¼¼¸¦ ¸ô¾Æ ³»³â¿¡µµ ³»¼öÁõ°¡¿Í ½ÅÁßÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥ ¿î¿ëÀ¸·Î 7.5~8.0% ¼ºÀåÀ» ÀÚ½ÅÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü 3.0%¸¦ ±â´ëÇÏ´Â È«Äáµµ 5.1%¶ó´Â µµÀüÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 3~5% ¼ºÀåÀ» °ø½ÄÀü¸ÁÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ °ñµå¸¸»è½º´Â 5.8% °í¼ºÀå±îÁö ¿¹»óÇß´Ù. Çʸ®ÇÉÀº 4.25~5.8%, Àεµ³×½Ã¾Æ´Â 3.5~4.5%, ¸»·¹À̽þƴ 5.4~5.6% µîÀ¸·Î ¿ª½Ã °í¼ºÀå¼¼¸¦ À̾°£´Ù.

¡ÞÀ¯·´Áö¿ª=¹ÌÁÖ, ¾Æ½Ã¾Æ µî¿¡´Â ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¹Ì¾àÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸ °æÁ¦Àü¸ÁÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹à´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ¿ÃÇØ À¯·Î±Ç ¼ºÀå·üÀ» ´çÃÊ 0.7%º¸´Ù ³·Àº 0.4%·Î Àâ¾ÒÁö¸¸ ³»³â¿¡´Â 1.6%, 2005³â 2.4% µî Á¡ÁøÀûÀΠȸº¹¼¼·Î ±â´ëÇß´Ù. IMF¿Í OECDµµ °¢°¢ 1.9% ÀÌÇÏ¿Í 1.8% µîÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇÑ ¹Î°£±â°üÀº 2.2%±îÁö ³ô°Ô Àâ¾Ò´Ù. ³»³âºÎÅÍ º»°Ý ȸº¹¼¼¿¡ µé¾î ¼ºÀå°¡¼Óµµ¿Í ¹°°¡¾ÈÁ¤È­°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº ¹Ì±¹.¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ È£Á¶, ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹, ¼öÃâÁõ°¡ µîÀ¸·Î »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

À¯·Î±ÇÁß ¿µ±¹Àº ÃÖ°í ¼ºÀåÀÌ Á¡ÃÄÁø´Ù. ¿ÃÇØ 2.0~2.5% ´Þ¼º¿¡ ÀÌ¾î ³»³â 3.0~3.5%, 2005³â¿¡ 3.0~3.5% ¼ºÀåÀÌ ¹«³­È÷ ¿¹»óµÈ´Ù. µ¶ÀÏÀº ³»¼öÁõ°¡°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ½Ç¾÷·ü, ¹°°¡»ó½Â·ü, ÅõÀڽŷÚÁö¼ö µî Èñ¸ÁÀûÀÎ °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥µé·Î ³»³â¿¡ 1.7~2.0%·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â Áö³­ 3¤ý4ºÐ±âºÎÅÍ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÎ 0.4% ¼ºÀå·üÀÌ ³»³â 1¤ý4ºÐ±â±îÁö À̾îÁö¸é¼­ ³»³â¿¡ 1.7%¸¦ Á¡Ä£´Ù. ½ºÀ§½ºµµ À¯·Î±Ç °æÁ¦È¸º¹¿¡ µû¶ó 0.9~1.9%, ±×¸®½º´Â 4.0~4.2% µî ¼ºÀåÀ» ±â´ëÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±×¸®½º´Â °ø°øÁöÃâ È®´ë¿Í ¹Î°£¼Òºñ Áõ°¡ µî¿¡ µû¸¥ ¼ºÀåÀ¸·Î À¯·Î±Ç ±¹°¡Áß °¡Àå ³ôÀº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. OECD´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ 1.6%, ¾ÆÀÏ·£µå 3.5% µîÀ» ¿¹»óÇß´Ù. µ¿À¯·´Áß Æú¶õµå´Â 3.5~5%, Çë°¡¸® 3.1% µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡Þ±âŸÁö¿ª=Áö³­ 1998³â 乫ºÒÀÌÇà »çÅ ´ç½Ã -4.9% ¼ºÀåÀ̾ú´ø ·¯½Ã¾Æ´Â 1999³â 5.4%, 2000³â 10.0%, 2001³â 5.0%, 2002³â 4.3% µî °í¼ºÀåÀ» °ÅµìÇѵ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ 6.6% ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇÑ´Ù. À¯·´ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(EBRD)°ú IMF´Â ³»³âµµ 5.0% ¼ºÀåÀ» Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±¹Á¦À¯°¡ °­¼¼, Á¤ºÎ °³ÇõÁ¤Ã¥, ¿Ü±¹ÀÎ Á÷Á¢ÅõÀÚ È®´ë µî¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.

Áßµ¿¤ý¾ÆÇÁ¸®Ä«µµ À̶óÅ©ÀüÀï ÈÄÀ¯Áõ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °æÁ¦È¸º¹ ´ë¿­¿¡ µ¿ÂüÇϸ®¶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. À̶óÅ©´Â »õÁ¤ºÎ Ãâ¹ü, Á¤Ä¡¤ý»çȸ ¾ÈÁ¤È­, ÀüÈÄ º¹±¸»ç¾÷ µî °¡¼ÓÈ­·Î 2~3³â¾È¿¡ º»°ÝÀûÀΠȸº¹ÀÇ ±æÀ» °É°Ô µÈ´Ù.

ÀÌÁýÆ®¿Í À̽º¶ó¿¤µµ °ü±¤»ê¾÷ ºÎȰ·Î Àå±âºÒȲÀÇ ´ËÀ» ¹þ¾î³¯ Á¶ÁüÀÌ´Ù. »ç¿ìµð´Â ¿ÃÇØ »ç»ó ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÎ 120¾ï´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ¿Ã·Á Àü¸ÁÀ» ¹à°Ô ÇÑ´Ù. À̶õµµ 6~7% ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¹Ù·¹ÀÎ, īŸ¸£, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE), Äí¿þÀÌÆ® µîµµ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á߽ɱ¹ÀÎ ³²¾Æ°øÀº 3.5% ¼ºÀåÀ» ¿¹»óÇÑ´Ù.

¡¡

<Ãâó : µðÁöÅПÀÓÁî>