H
A
C
K
E
R
S

N
E
W
S

 

2003.11.11

EU ±¹°¡ ÈÞ´ëÆù °¡ÀÔ·ü 80% ³Ñ¾î¼­

¡¡À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡ ¼ÓÇÑ 15°³ ±¹°¡ÀÇ Æò±Õ ÈÞ´ëÆù °¡ÀÔ·üÀÌ 80%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) µî ¿Ü½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù.

¡¡´ÙÀ½ÁÖ °ø°³µÉ À¯·´À§¿øÈ¸(EC)ÀÇ Åë½ÅºÐ¾ß ¿¬·Êº¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 8¿ù 1ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î EU±¹°¡ÀÇ ÈÞ´ëÆù °¡ÀÔÀÚ¼ö´Â ÃÑ 3¾ï540¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼­ Àü³â´ëºñ 6.8% ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¡¡ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÄ¡´Â À¯·´Åë½Å½ÃÀåÀÌ ±¤´ë¿ª Åë½Å¼­ºñ½º¿Í µðÁöÅÐ ¹æ¼ÛÀÇ ¿©ÆÄ·Î ȸº¹¼¼¿¡ µé¾î¼¹À½À» ³ªÅ¸³»¸ç ÀÌ Áö¿ªÀÇ Æò±Õ GDP¼ºÀå·ü 0.5%¸¦ ÈξÀ ´É°¡ÇÏ´Â ½ÇÀûÀ̶ó°í ½Å¹®Àº º¸µµÇß´Ù.

¡¡ÇöÀç EU±¹°¡µéÀÇ ÈÞ´ëÆù º¸±Þ·üÀº °è¼Ó ´Ã¾î³ª °ð 90%¼±¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ±¹°¡º°·Î´Â ·è¼ÀºÎ¸£Å©°¡ ±¹¹Î 100¸í ´ç 115´ë(115%)ÀÇ ÈÞ´ëÆùÀÌ º¸±ÞµÅ À¯·´Áö¿ªÀÇ ÈÞ´ëÆù ¿Õ±¹À¸·Î ²ÅÇû´Ù.

¡¡¹Ý¸é ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡, ³×´ú¶õµåÀÇ ±¹¹Î 100¸í ´ç ÈÞ´ëÆù º¸±Þ·üÀº 66, 73, 74¸íÀ¸·Î »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Ò´Ù.

ÃÖ±Ù À¯·´ 3°³±¹¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ 3¼¼´ë À̵¿Åë½Å¼­ºñ½ºÀÇ °æ¿ì Áö³­ 8¿ù±îÁö °¡ÀÔÀÚ 30¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼± ÀÌÅ»¸®¾Æ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿µ±¹(15¸¸5000¸í)°ú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ(1¸¸¸í)´Â ¾ÆÁ÷ º¸±Þ·üÀÌ ¹Ì¹ÌÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

¡¡ÇÑÆí FT´Â ¿ÃÇØ EU 15°³ ±¹°¡ÀÇ Àüü Åë½Å½ÃÀå±Ô¸ð´Â Àü³â´ëºñ 4¡­4.7% ´Ã¾î³­ 2510¾ï À¯·Î¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¡¡